When I wrote him back and said he was the only one hurt by his rage, he wrote back with an even angrier letter. I could never go back to Vietnam for good, because I could never be a writer there and say the things I say without being sent to prison. The stone is meant to protect, to healand the greener the jade, the better. "Cinthia Sierra, Rivera HS, TX, "It is an excellent Honors/Pre-AP text that nicely balances literature and nonfiction texts. To babysitters, electricians, new acquaintances, new colleagues. He will also I hope know a fathers love that is less complicated than mine. The power the country exudes allows him too stand with her walls without terror, malice, not a word of jeer. Chapter 3 Understanding Argument and Rhetoric takes students through the elements of argument and rhetoric, and how theyre used to persuade an audience. He has mentored new AP English teachers and presented at various local and national AP workshops and conferences. Perhaps because of this history, part of me loves France, a love that is due, in some measure, to having been mentally colonized by France. These materials may not be copied, distributed, sold, shared, posted online, or used, in print or electronic format, except in the limited circumstances set forth in the Macmillan Learning Terms of Use They are the ones who told me the name was cool, was interesting, was unique, was being true to myself, was an important part of my heritage and cultural identity. Definitions and examples of 136 literary terms and devices. Thats the lay of the land. The other kids would decorate their names with stars and hearts; they would try to make their names look bigger than everyone elses. When I did, they were too tired to be joyful. Theassessment engine, available for download or on the books digitalplatform, lets you quickly create paper or online tests. How did The Edge get his name? 1. Upon the 8th line, the poem has a Volta, with a slight change in direction appearing in the verse. As Bich, I am a foreigner who makes people uncomfortable. I cannot detach the name Bich from people laughing at me, calling me a bitch, letting me know that Im the punch line of my own joke. Andy Smith? Students work together to create a contract with the aim of developing a reflective classroom community, which is conducive to learning and sharing. LitCharts Teacher Editions. Or does it always feel that way? These materials may not be made publicly available under any circumstances. . Often done with an inflection that either extends the name into two syllables ("MA-ay! This is a romantic love, set to accordion music or dith Piaf, which I feel only fleetingly. | WebMy name is Bill Fabiszewski or Bill Fab (much easier to say!). Often (and this is Truth in Television), if someone notices somebody they will say their name and (usually) point, sounding more enthusiastic the more pleased they are to see them. As a general rule, the rising inflection is put on the second-to-last syllable. Read more about Claude McKay's life and work at the Encyclopedia Britannica. LaunchPad Demo An American veteran of the war, an enlisted man, wrote me in rage after reading an essay of mine on the scars that Vietnamese refugees carried. Im teaching them about colonization, Orientalism, and anti-Asian immigration laws. Katy Perry's breakout hit "I Kissed A Girl" was surprising to those familiar with her past: her parents were pastors and she started off singing Christian music. Giving me strength erect against her hate, What words best capture that power? http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Analysis/SayMyName. WebThe X in My Name, An Analysis. The writer of "Rainy Night in Georgia" and "Polk Salad Annie" explains how he cooks up his Louisiana swamp rock. I wanted an American name for him that expressed the complexities of our America. TVTropes is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. They loved me so much that they worked themselves to exhaustion in their new America. This feature can be used to challenge well-prepared students, or engage reluctant readers by showing the real-world relevance of the texts. That poem explores the power of nature, and how it will continue to exist long after humans have crumbled. (e.g. Compare them to a "normal" 10th grade book, and see the difference that probing, thoughtful, text-based analysis questions make. This is how love of country and love of family do not differ. You seem to love the communists so much, he said. It may not be forever. Most Anticipated 2023 Movies . Facing History and Ourselves, My Name, last updated April 25, 2022. The Atlanta Shooting and the Dehumanizing of Asian Women. Why dont you go back to Vietnam? And see her might and granite wonders there, This relates to the simultaneous horror and brilliance that America encompasses. I love this cultured hell that tests my youth. The way the content is organized. "Amy Rousseau, Bishop Gorman Catholic School, NV, "I like that for my Pre-AP class, it prepares students for both literature analysis and rhetorical analysis as those two areas are the next possible focus for the AP classes they can choose from (Literature and Lang. New! It is the grouping of several letters of an alphabet, or other symbols, which represent the identification of a person or an object. The resources Im getting from my colleagues through Facing History have been just invaluable. Written by seasoned instructors and course. syllables depending on how many syllables the name has. A Careful Balance of Structure and Flexibility. Why getting a name right matters. Perhaps he never made it past being offended by the first quarter of the novel, which condemns Americas war in Vietnam. Even though Johnnie Taylor's "Disco Lady" was the first US #1 with the word "disco" in its title, it wasn't a disco tune. The principles. The Cult frontman tells who the "Fire Woman" is, and talks about performing with the new version of The Doors. : "Andy? 6Giving me strength erect against her hate. Her bigness sweeps my being like a flood. One day, a few years ago, at the Shake Shack in Madison Square Park, a woman behind the counter took my order and asked the dreaded question of my name, and I said, Beth. She nodded. Continuing the Conversation Cultures, Conflicts, and Connections . Students begin reading the play, having applied what they have learnt about Priestley and the relevant sociohistorical context to make predictions about its content. The wrap-around Teachers Edition is an invaluable resourcefor both experienced and new instructors. By signing up, you agree to our User Agreement and Privacy Policy & Cookie Statement. Chapter 4 Understanding Inquiry and Evidence-Based Argument takes students step-by-step through the process of investigating an issue, informing an opinion, and summoning evidence to support a claim. How do you spell that? Sometimes they would laugh in my face. I ask out of genuine curiosity, because I have never said this sentence myself, in reference to any country or place. Even now, typing the letters, I want to turn away. Schedule This makes things simpler for students and teachers. 3. Ive tried to inhabit the name Bich. Quite often, people will say, "Oh, so-and-so" when thinking about their Love Interests or having an intimate time with them. Which groups have lost the right to name themselves? The personification of America as a woman is typical, conceptual ideas like countries, the moon, or nature often being depicted as women. Teach your students to analyze literature like LitCharts does. Say My Name: Directed by Jay Stern. Giving me strength erect against her hate. Carlos has been a College Board Advisor for AP English Literature, an AP Reader, and a member of the AP English Literature Test Development Committee. Every chapter has a skill it focuses on developing in the following ways: The Understanding and Interpreting; Analyzing Language, Style, and Structure; and Topics for Composing questions following each piece are the unsung hero of this book. Tests can becreated in minutes, and the platform is fully customizable, allowing you toenter your own questions, edit existing questions, set time limits, andincorporate multimedia. Critics, and even the ideas originators, question its value. Because Princeton is a primarily white city, there are no hair braiding salons. Limebear, Jack. These questions dont just lead to better analysis, they inspire students to think critically and write better. All other rights reserved. It was a double bind: the people who made me uncomfortable with my given name also thought that Id be betraying my heritage by changing it. I think that they are trying to understand the loss of a language as it turns into something else: Is it always a loss? Sometimes we, too, are our own opposites. "Stephanie Smith, Trinity HS, CA, "The book offers a collection of timely and engaging texts and prompts that challenge students to view texts as fluid, dynamic pieces []. It is through you visiting Poem Analysis that we are able to contribute to charity. It just feels like a bit of space, where I can direct how I am seen rather than be directed. Sure, T. C. Boyle, who used to publish as T. Coraghessan Boyle, could get away with that, but someone such as myself could not. If you do not receive your e-mail, please visit highschool.bfwpub.com/support. America, Say My Name. The New York Times, 9 Mar. The man next to me was Asian, not handsome, plainly dressed. His citizenship is natural, which is as good as the citizenship of the dentist, the doctor and the veteran. WebZami: A New Spelling of My Name Summary and Analysis of Chapters 1-6 Summary Pre-prologue Lorde, who writes this work in the first-person perspective and mostly in the past tense, begins by saying that while her father left his mark on her, it was the women in her life who led her home. The original text plus a side-by-side modern translation of. America made sure I knew that, felt that, from my earliest moments of awareness. Henry Chang, the unofficial O.G. 9 Our Robotic Future (nonfiction) Skill Workshop Understanding This genealogy gestures at the greatness of America and the horror of it as well, the democracy as well as the slavery. | I never said I love you when I was growing up because my parents never said I love you to me. The Muddled History of Anti-Asian Violence. I have never said love it or leave it to my son, and I hope I never will, because that is not the kind of love I want to feel, for him or for my country, whichever country that might be. The Teachers Resource Materials accompany the TeachersEdition and contain materials to effectively plan the course, including a detailed suggested pacing guide, handouts, lecture presentation slides, andlesson plans. Sample 1 Students begin Act Two of the play, reflecting on the differences in perception emerging between the characters and considering how conflict can arise from such differences. She didnt know that I was standing right there, listening, as she said to someone else, Can you believe anyone would have a name like that? I wonder whether she remembers that moment that I cannot forget, and have kept to myself for years. '", The group wrote this with LaShawn Daniels, Fred Jerkins III and Rodney Jerkins - the same team that was busy preparing Jennifer Lopez for a singing career that same year with her debut hit ", Rodney Jerkins had been working in London with The Spice Girls; this was the first track that he created when he got back to the States. That language changes all around us, and we are part of that. At last, my father had claimed America. September 28, 2018, 2:48 PM. I should be grateful. The South African poet Magoleng wa Selepe captures the power of colonialism to shape peoples identities in the poem My Name. In the poem, you will find words and phrases in English, Xhosa (a South African language), and Afrikaans (the main language of the Dutch-settler-descended population and of the apartheid government). or third ("A-ri-AD-ne!") The fantasy is tempting, especially because of my Vietnamese history. Sometimes the motivation behind this use of power and control was as brutally simple as the inability of white South Africans to pronounce the names of black South Africans. Although within the country, he can distance himself from its patriotism in order to critique it. As Beth, I am never complimented on my English. The Blues Traveler song "Hook" is a Peter Pan reference, but also about the catchy hook of the song, which is what "brings you back.". Con oi, Ba day. I was weary and did not write back to him. Back then I only wanted to be American in the simplest way possible, partly in resistance against my fathers demand that I be 100% Vietnamese. I have been tempted to adopt a Starbucks WebIf they're asleep or lost in thought, it's common for the person saying the name to say it first in a questioning voice, then if that doesn't work, in a shout, or possibly starting with saying the first name, then the first and last names in a questioning voice, then shouting the full These materials are being provided solely for instructional use by instructors who have adopted Macmillan Learnings accompanying textbooks or online products for use by students in their courses. It will prepare students for both AP Lit and AP Lang, because it covers the foundational information for both courses and sets students up for success regardless of whether they choose further literary study or further language/expository study. Submit a request. For me, as long as I feel Vietnamese, as long as Vietnamese things move me, I am still Vietnamese. Others expressed surprise and disapproval. Franklin was fired a few months later and the group continued as a trio. The final two lines of the poem bare possible allusions to Shelleys Ozymandias. Its difficult to describe anti-Asian racism when society lacks a coherent historical account of what it actually looks like. New! "Saba Bennet, University HS, AZ, "For years, teachers have been gathering various texts that connect in theme, create conversation, target certain skills, and promote writing, and this textbook has done essentially that. In this Teaching Idea, students learn about the power of art as a tool for social change and explore how Black Lives Matter activists are using art in the fight for racial justice. The poem is incredibly balanced, at once directly discussing what is terrible about America, while also applauding the strength of the country. Instant PDF downloads. And yet every country is also soiled in the blood of conquest and violence, Vietnam included. I am seen as less Asian and more American with the name Beth. This is a heavy burden to lay on ones son, although it is no heavier than the burden placed on me by my parents. Every single person that visits Poem Analysis has helped contribute, so thank you for your support. These materials may not be made publicly available under any circumstances. Unlike my son, I had to become naturalized. Ifemelu, a young Nigerian woman living in America, awaits the train from Princeton to Trenton, New Jersey, to get her hair braided. 4. Still, because I havent gone to the trouble of legally changing my name, I remain Bich on all my documents. Like slang, like idioms, new words, new pronunciations. Another American veteran, a former officer, now a dentist and doctor, read my novel The Sympathizer and sent me a letter more measured in tone but with a message just as blunt. The poet understands that it is a country that has a quality that inspires strength and passion, This appears in the November 26, 2018 issue of TIME. America has ruined the name Bich for me, and I have let it. We respond to all comments too, giving you the answers you need. Being immune to the flag and the anthem does not make me less American than those who love those symbols. At the beginning of the poem, McKay uses passive sentences that place she as the active force, representing how the world is beating the poet down. Read more about Claude McKay's life and work at the Encyclopedia Britannica. And yet even my son is told to love it or leave it. Con an com chua? This is how hosts greet guests who come to the home, by asking them if they have eaten. BY CLICKING ON THE SAMPLE CHAPTER LINK BELOW, YOU ARE AGREEING TO USE THESE MATERIALS ONLY IN ACCORDANCE WITH BFW HIGH SCHOOL PUBLISHER'S TERMS OF USE. French rule ended only 17 years before my birth. And no. So you may be wonderingwhy do characters in, Common In-Universe Reasons for Someone Saying a Name. He and his brother have simple, straightforward names that, in America, no one ever questions. 14. (including. It also offers appropriate texts for various levels, especially the honors students who tend to be left out when other textbooks are adopted. Nomgqibelo resists taking the name Maria. Being Lately, they have been learning about ancient languages. It is comfortable because its neutral, unremarkable. Did I love America at the time of my naturalization? However, this is generally only said when the person is inviting one person to sing. But, if you refuse to accept someones chosen name, arent you refusing to accept who they are or what they have decided for themselves? The use of cultured hell, as I have mentioned above in the Poetic Techniques section, is an oxymoron. America say my name. A monthly update on our latest interviews, stories and added songs, This is about a woman who wants to hear her boyfriend speak affectionately to her because she suspects he's in a room with another woman. If someone is calling someone and is not sure if the other person is even there, they might instead use an inflection that is similar to the one used when asking a question ("Michael?!"). I want to create a family where I will never say love it or leave it to my son, just as I want a country that will never say the same to anyone. A Moroccan friend in Paris points to the skin I share with these French of Vietnamese ancestry and says, You are white here. But I am not white in America, or not yet. 9I stand within her walls with not a shred. I think that a former self would have gone along with the laughter to avoid discomfort. 2And sinks into my throat her tigers tooth, 3Stealing my breath of life, I will confess. Similar to calling someone, except they're there, just asleep, lost in thought, about to do something dangerous, or you want to start a conversation. October 20, 2021. 14Like priceless treasures sinking in the sand. WebThe Full Text of America 1 Although she feeds me bread of bitterness, 2 And sinks into my throat her tigers tooth, 3 Stealing my breath of life, I will confess 4 I love this cultured hell that tests my youth. In the United States, most Vietnamese-Americans, tired of What emotions does she reveal? In a different country, in a different life, my given name would be just as beautiful. HUM 101 is an introduction to college-level Say My Name manages to include some sweetly touching moments toward the conclusion, as well as a feel-good ending that romantic comedy fans will fully embrace. My first book was published under my given name because it was a memoir and I thought one had to do that, to publish a true thing with ones given name. "Stephanie Salazar, London HS, TX, "I love the organization of the book from focus on specific skills[]into units curated by topic with essential questions. The daily moments which are horrible, the country being personified and feeding the poet bread of bitterness. I was made in America but born in Vietnam, and my origins are inseparable from three wars: the one the Vietnamese fought against the French; the one the Vietnamese fought against each other; and the one the U.S. fought in Vietnam. So I started to say it more. and any other reproduction or distribution is illegal. 12And see her might and granite wonders there. McKay explores the good parts of the country, the strength and vigor it contains as well as the bad. We are processing your request. Use sequence transitions America, Say These materials may not be copied, distributed, sold, shared, posted online, or used, in print or electronic format, except in the limited circumstances set forth in the BFW High School Publishers Terms of Use and any other reproduction or distribution is illegal. If someone dies, disappears, or goes away, their best friend, family member, or lover will often say their name in a wistful voice. The sight of their names gave them pleasure and satisfaction. Weve all been worried for years. Today, I talk to my kids about the murder of six Asian women in Atlanta. Extending Beyond the Text features accompanying most readings ask students to make connections to real-world issues, other texts, and their own lives. Americans had sacrificed themselves for my country, my family, me, he said. Highlights from the week in culture, every Saturday. Her vigor flows like tides into my blood. Experiencing that difference, glimpsing a bit of that yellow peril, has been insightful and painful. Michelle Alexander, What if We're All Coming Back? SecondEdition| But I still wanted to swear my oath of citizenship to America as an adolescent. It can only be felt. My first name is that of the Vietnamese people, whose patriotic mythology says we have suffered for centuries to be independent and free. Paradoxically, I also believed that by keeping my name, I was making a commitment to America. Prepare yourself to teach this unit by reading about our pedagogy, teaching strategies, and the unit's content. They said that I should be proud of who I was, and they werent wrong, but they were so angry about it that I knew I should keep my worries to myself. WebMLA Citation Nguyen, Viet Thanh. Sometimes I wondered whether they also liked feeling bad for me. I grew up with these customs, these emotions, these intimacies, and when I heard this man say this to his child, I almost cried. Not this time! My love for my countries is difficult because their histories, like those of all countries, are complicated. The continuous she and her within these early lines compound this sense of femininity, allowing for a contrast with the poets own I coming later in the poem. Or is the sentence always said with very clear menace? Is that really your name? she asked. In Starbucks and other coffee shops, my first name is often misspelled by the barista as Biet or Diet. Still, no matter how weary they were, they always made dinner, even if dinner was often just boiled organ meat. This was how parents, who would never say I love you, told their children they loved them. AP and Pre-AP are trademarks registered by the College Board, which is not affiliated with, and does not endorse, these products. Beginning with what is bad about the country, McKay quickly says that he loves it. Was Dr. Feelgood a dentist? I made such criticisms not because I hated all the countries that I have known but because I love them. The simplified thematic chapter structure allowed us to emphasize a particular skill in each thematic chapter, helping to spiral instruction throughout the year. By keeping my name, I could be made into an American but not forget that I was born in Vietnam. Indeed, although hellish, somewhere difficult to live with serious cultural and political problems, there are also elements of culture and structure to the country, McKay insinuating his simultaneous love and hate of America. Saying something, even if it's only their name, acknowledges that you understand, or that what they said or did has meaning to you. My parents and their parents never knew anything but French colonialism. And who is "Angel of Harlem" about? If we love our countries, we owe it to them not just to flatter them but to tell the truth about them in all their beauty and their brutality, America included. In this poem, America, the speaker addresses America directly. The beginning of the froth line is incredibly clear, I love, flowing on due to enjambment from the line before. A name like Bich (pronounced Bic) didnt just make me stand outit made me miserably visible. In 1652, when Europeans first settled in South Africa, the land was already peopled. The poet is, according to the sonnet structure, split into three quatrains and a final rhyming couplet. I cannot help but see colonialisms legacies, visible throughout Paris if one wishes to see them: the people of African and Arab origins who are here because France was there in their countries of birth. Listen to Tubyez Cropper of the Beinecke Library read the poem aloud. About what happens when Asians and Asian-Americans are made invisible except as targets of derision or as ideals of behavioras ways to create fear, enforce compliance, and shore up racism against Black, Latinx, and indigenous people. 2019, pp. Although she feeds me bread of bitterness. If it's more than one person, they'll generally say, "Now you!" But I was never hungry. A long series of wars is a pattern. Are there other groups today whose members feel pressure to take on new names from outside their own culture so they can fit into the dominant society. 9 Our Robotic Future (nonfiction) Skill Workshop Understanding Her bigness sweeps my being like a flood. Use the tips and writing prompts in this resource to help your students establish a practice of journaling. 2020 BFW High School Publishers. And sinks into my throat her tigers tooth, Stealing my breath of life, I will confess. I had tried various American names on for size. I was then told that one should not change their name after publishing. This text helps pull worthwhile, timely readings together that are useful for all types of analytical purposes. Yet, he also comments on the bitterness, violence, and corruption the country is known for. What was the impact of taking peoples names away? I am not Beth to make life easier for everyone else; I am Beth to make life easier for me. 2021. Your name here at the top of every assignment in elementary school. Detailedresults reports feed into a gradebook. Not the America of those who say love it or leave it, but to my America, to an America that I would force to say my name, rather than to an America that would force a name on me. The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Cond Nast. Accompanying each text in the chapter are. Too many people, from the highest office in the land down, have used those symbols to essentially tell all Americans to love it or leave it. This poem written by Francisco Alarcon describes the life of an illiterate man who finds himself signing away his freedom by placing his mark on a contract. To think consciously, one must use language. This is how I know that I am still Vietnamese, because my history is in my blood and my culture is my umbilical cord. The alliteration of t across tigers tooth compounds his sense of distaste for America, with the harshness of the words focusing the reader to exhale due to the plosive nature of the sounds. America is his country, and perhaps he will know for it a love that will be less complicated and more intuitive than mine. What I have always wanted is impossible: to be nameless, free from the gaze. Did the "Crecifixion" really happen? I love this cultured hell that tests my youth. We have to see our names all the time.
